| 中国ビジネス関連連絡代行を承ります |
|||
|---|---|---|---|
| Home |
中国とのビジネス往来が年々高まるいっぽうですが、それでも専任の連絡要員を置くのもコストがかかり過ぎてとてもできず、また中国語不馴れがために中々細かいところまでの確認ができなくていらいらする、もしもそういうことがあるならば、弊所にその一切がっさいをアウトソーシングしてくださいませ。中国からのメール、電話、FAX、手紙などのやりとりについてこちらが代行サービスを提供致します。 迅速、正確、誠実、秘密厳守をモットーに,中長期契約は勿論のこと、メッセージの一つから承ります。 連絡代行の進め方 中国へ発信する場合, 依頼者から伝えたい内容を日本語にてメールその他で頂き, こちらが中国語に訳して先方へ伝え,そして発信したご依頼内容の中国語文を 依頼者にご報告致します。 中国から受信する場合 中国から入ってきたメッセージを日本語に訳しそして中国語原文も付けて依頼者にご報告を致します。 連絡代行費用 中長期代行契約(三ヶ月-半年-一年-其の他)の場合は安くなります。 具体的には連絡形態、頻度、ボリューム等によって相談致します。 詳細についてご遠慮なくお問い合わせ願います。 連絡代行関連業務 翻訳-通訳はいうまでもなく、其の他、中国出張代行、緊急荷物や書類のハンドキャリーなどのサービスも提供致します。 ご遠慮なくご下命またお問合せ願います。 |
||